檀香山--拥有839间客房的檀香山太平洋海滩酒店将在耗资1.15亿美元的重建中得到彻底翻新和改造，这将花费大约18个月的时间，并以一个新的名字结束--怀基基海滩的Alohilani度假村。

国际设计公司罗克韦尔集团(Rockwell Group)和当地建筑公司WATG和太平洋亚洲设计集团(Pacific Asia Design Group)正在进行翻修工作，这项工程不久将在公共场所进行。酒店将在18个月的装修期间继续营业，预计将于2017年秋季完工。

酒店的外部门面、客房和套房以及公共区域，包括一个28万加仑的大堂水族馆将被重新概念化，并将增加两个新的游泳池。

该酒店将新建两家由名厨森本正原(MasharuMorimoto)提供的新餐厅，另一家名为森本亚洲(Morimoto Asia)的二楼餐厅将是标志性餐厅，而蒙山·怀基基(Momsan Waikiki)将位于街道上，提供休闲就餐“瓦胡岛是一个我一直对岛上的人民和文化很有亲和力的地方，我认为这是一个离家出走的地方，”森本在事先准备好的评论中说。

罗克韦尔集团合伙人肖恩·沙利文(ShawnSullivan)在一份事先准备好的声明中表示：“我们很高兴能够致力于太平洋海滩酒店的重建工作。”“受稻夫海滩的影响，我们模糊了室内和室外的界限，把客人和海洋联系起来。森本餐厅和游泳池甲板将有令人叹为观止的水景，而中性色调和有机形式将把大堂、零售区域和客房变成温暖、欢迎的空间。“

这家酒店由一家一流的房地产投资和酒店管理公司高盖特(Highgate)管理，酒店距离怀基基海滩(Waikiki海滩)很远，有海洋和钻石景观。新的名字，位于怀基基海滩的Alohilani度假村，被选中是为了纪念Liliuokalani女王，是夏威夷人的“天亮”。Kalakaua大道酒店坐落在Liliuokalani女王信托公司拥有的土地上。

除了翻新的客房外，翻修计划还包括一个新的开放式规划大厅，其特色是集体抵达休息室和商务及教育中心。一个新的游泳池甲板将为儿童提供一个盐水无限池和一个浅水池。酒店著名的海洋馆将获得新的珊瑚和一个直接从海洋过滤水的补充系统。这个巨大的水族馆内将有1000多只受保护的海洋动物。

据“太平洋商业新闻”报道，这家酒店是瓦胡岛第八大酒店。

酒店总经理罗布·罗宾逊(Rob Robinson)表示，酒店团队“致力于以深思熟虑和真实的方式尊重我们独特的历史和夏威夷文化，这将成为我们所做的一切的基础；从我们的文化规划到我们的服务水平提高。”