这笔巨额交易将使英国石油公司在私人股本投资的支持下，成为该盆地最大的生产商之一。英国私募股权石油公司克律萨俄耳控股公司已经达成协议，以27亿美元，外加利息和通常的调整，收购能源巨头康菲石油公司在北海的资产。此次出售将使克律萨俄耳日产量增加约7.2万桶，至17.7万桶，成为英国最大的运营商之一。

该交易尚未获得监管部门的批准，但预计将于2019年底完成。

交易的结果是，克律萨俄耳将扩大其拥有三项资产的投资组合，包括位于英国的两个新运营的中心，大不列颠和J-Block。这些中心很有价值，因为除了相关的高质量石油和天然气储备基地之外，它们还可以利用重要或有资源的潜力，并为产量增长和储备替代提供密切的机会。交易的第三项资产是设得兰群岛西部克拉菲尔德地区的权益。此外，康菲石油公司表示将保留其在伦敦的商业和贸易业务，以及对提赛德石油码头的兴趣和运营权。

在北海南部，克律萨俄耳将负责康菲石油公司英国正在进行的退休计划，计划于2022年完成。

克律萨俄耳得到了港湾能源的支持，这是一家由EIG全球能源合作伙伴管理的永久性资本能源投资公司。这家英国石油公司将利用现有的现金资源和由蒙特利尔银行、法国巴黎银行、法国国家银行和ABN银行担保的高达30亿美元的准备金借款债务融资来为收购提供资金。BMO资本市场和杰富瑞国际担任克律萨俄耳的联合财务顾问。

“这一重大收购反映了我们对英国北海未来油气生产巨大潜力的持续信念。收购康菲石油公司英国将加速我们的战略，并进一步巩固我们作为欧洲领先的独立勘探和生产公司之一的地位。这些资产是对我们现有业务的补充，在扩大后的集团中，每桶的运营成本不到15美元，我们的投资组合可以带来高额利润和可观的正现金流。”

董事长兼首席执行官瑞安兰斯(Ryan Lance)补充道：“我们对英国过去50年积累的传统感到非常自豪，我们很高兴克律萨俄耳意识到了这项业务的价值。”“此次处置是我们不断努力磨练投资组合、将投资重点放在未来低成本供应机会上的一部分。”