大家好，阿郎来为大家解答以上问题。昔我往矣杨柳依依这句话的意思是什么，昔我往矣杨柳依依原文及译文很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、 “我曾去，杨柳相依”的意思是：我回想起参军时，杨柳温柔，随风荡漾。这首诗来自《诗经小雅采薇》。

2、 《诗经小雅采薇》

3、 作者：佚名朝代：先秦

4、 豌豆苗又被摘下来了，野豌豆刚刚从地里冒出来。说回家就回家，到年底还是没实现。房子毁了，是鬼的原因。这就是你不出门的原因。

5、 豌豆苗又被摘下来了，野豌豆很嫩。说他回家了，他很沮丧。焦虑在燃烧，饥渴难耐。驻军的地点无法固定，无法把信带回家。

6、 豆芽又摘了，野豌豆的茎叶也老了。他说他回家了，十月份又回家了。但是国王的差事还没有完成，我没有闲暇去享受这宁静的好时光。我很担心。我做不到。

7、 什么花在盛开？是唐棣花。是什么样的车？当然是将军中的将军。运兵船开动了，四匹马又高又大。哪里敢安稳的活着？因为一个月的战斗！

8、 骑着四匹马，四匹马又高又壮。将军们坐在车里，士兵们在它的庇护下。四匹马接受训练，弓和鲨鱼囊上装饰着顾芗。别放弃，犰狳。

9、 回想起当初探险时，杨柳依的风在迎风吹着；现在回到路上，雪花到处飞舞。道路泥泞难走，人们又渴又饿。路泥泞难走，又饿又渴。满心的悲伤满心的悲伤，我的悲伤是谁经历的！

10、 翻译

11、 豆子摘了一次又一次，薇菜刚从地里冒出来。我说我已经回家了，但是到了年底还是没有实现。没有妻子，没有家，一切都是为了与固执作斗争。没有时间生活和休息，只是为了和你一起战斗。豆子一次次采摘，薇菜鲜嫩。当我说我回家了，我有多沮丧。忧心忡忡，饥肠辘辘，口渴难耐。驻军的地点不能固定，所以人们不能把信件带回家。一次又一次的摘苗，薇菜的茎叶渐渐老去。我说我回家了，我回家了，已经十月了。征无止境，哪能有一刻安定下来。心好痛，到现在都回不了家。盛开的是什么花？是唐棣花。路过的那辆车是谁的？当然是将军的追随者。战车已经开动，四匹雄马又高又大。你敢安全地呆在哪里？因为一个月内多场战争！赶四匹雄马，又高又壮。将军们坐在车里，士兵们也靠它来避雨。四匹马经过了熟练的训练，还有用象骨和鲨鱼皮箭囊装饰的弓(指精良的装备)。怎么能天天不警醒呢？有难急。回到当初，我们出征的时候，杨柳依依在风中飘荡。现在回来的路上，大雪漫天飞舞。这条路泥泞难走。又饿又渴很累。满满的悲伤，满满的悲伤，谁知道我的悲伤！

本文到此结束，希望对大家有所帮助。