大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于劝君更尽一杯酒西出阳关无故人,翻译这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、这两句写在送别的酒席上，诗人劝他多饮几杯，因为从渭城西行出了阳关，再不会遇到熟悉的朋友了，何况此行的目的地，是比阳关更遥远的安西呢？这两句，字面上似乎只是劝酒，实际上却是衷心地祝愿着好友，在那遥远而陌生的地方一切平安。

2、诗中把深沉的情感融入平淡的话语中，更增添了感人的力量，成为千古传诵的名句。

3、 阳关：故址在今甘肃省敦煌县西南。

4、《元和郡县志》云，因在玉门之南，故称阳关。

5、安西，在今新疆库车附近。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。