大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于ボーダン，オリジナル这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、オリジナル=【original】表示原创，原作，原型但是在外贸日语中，经常是指：正本提单（Original B/L）希望能帮到您下面是一些资料，帮你翻译了：アレンジされた曲に対しての、アレンジされる前の曲→オリジナル、原曲 コピーされたもの（レプリカ）に対しての、コピーされる元となったもの→オリジナル 对于编曲，指还没有润色过的原曲或者是还没有被copy过的东西参照、引用、脚色、翻訳された本に対しての、それらがなされる前の本→原本、原作 对于书本文章，指还没有润色过的原作小说化、ドラマ化、映画化、アニメ化、コミカライズなどのメディアミックスがなされた作品に対しての、大元となった作品→原作 オマージュ、パロディされた作品に対して→オリジナル作品、元ネタ 对于电视或电影，动漫，指的是原型（本电视出哪本哪本书。

2、）。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。