俄克拉荷马城——根据美国人口普查局的数据，将近 12% 的俄克拉荷马人认定为西班牙裔或拉丁裔，这使他们成为该州第二大种族或族裔群体。

一个结果是，尽管存在经济、语言和信任障碍，但仍有更多西班牙裔人成为俄克拉荷马州和全国各地的房主。预测显示，未来十年，全国一半的购房者将是西班牙裔。

根据全国西班牙裔房地产专业人士协会的数据，拉丁美洲人是美国唯一在过去六年中每年都增加房屋拥有率的人群。根据 NAHREP 的数据，俄克拉荷马州从 2009 年到 2019 年的增长率为 95.5%，位居第五。

房地产经纪人加布里埃拉·查韦斯 (Gabriela Chavez) 表示，俄克拉荷马城都会区的西班牙裔住房市场正在蓬勃发展，但买家仍有障碍需要克服。

“都会区有几位讲西班牙语的房地产经纪人，但西班牙裔社区的服务仍然不足，”精通双语并担任 NAHREP 俄克拉荷马城分会主席的查韦斯说。“需要更好的教育和沟通。”

缺乏信任可能是一个障碍。查韦斯说，由于对银行和其他机构的不信任，拉丁裔社区的许多房屋销售都是业主对业主的。

“在俄克拉荷马城的地铁里，我看到很多西班牙裔人对去银行和获得住房贷款持谨慎态度，”她说。

事实证明，对于一个拿着止赎信来找查韦斯的人来说，这代价非常高昂。他向一位房主支付了 10,000 美元的款项，而房主却没有按照承诺支付房款。查韦斯说，潜在买家失去了房子和他的钱，因为他是非法进入该国并害怕报告业主。

“五年前，很难找到一家拥有双语员工的银行，而现在我所看到的令人惊叹，”她说。“银行和其他机构真的很想制定计划来帮助西班牙裔美国人。”

AMC Mortgage 的双语信贷员 Yahaira Velasco 说，许多西班牙裔人不知道他们有资格获得住房贷款。这包括因移民身份而没有社会安全号码但正在纳税的人。他们不知道他们可以改用个人纳税人识别号。